Rechtsanwalt, Anwalt, Fürsprecher, Fürsprech und Advokat sind Synonyme. Die im Kanton Bern gebräuchlichen und im Gesetz vorgesehenen Bezeichnungen heissen Anwalt, Rechtsanwalt, Fürsprecher oder Avocat.
Umsetzung der Justizreform am Regionalgericht Emmental-Oberaargau